Angela Grütters Dip. Trans.

Professional German language services tailored to your needs.

I’m a native German speaker and a qualified translator based in Devon with more than twenty years’ experience.

Small businesses

  • Translation and language support
  • Confidential and reliable service
  • No intermediary


  • Translation incl. MTPE
  • Revision / Proofreading
  • Subtitles and transcription

Education & Training

  • Private tuition for students and adults
  • Conversation practice via Skype
  • English to German translation training

Private clients

  • Translation of old family documents
  • Sütterlin and Kurrent
  • Official documents and certificates

Looking for help with something else?
Get in touch to discuss your requirements.

My credentials

Diploma in Translation

Staatlich geprüfte Übersetzerin
(State-approved translator)

Qualified to ISO 17100:2015

Angela Grütters Dip. Trans.
German Translation

Phone: +44 (0)1803 732 585

© Angela Grütters 2019